Prevod od "foi treinada" do Srpski


Kako koristiti "foi treinada" u rečenicama:

Ela nunca foi treinada para isso.
Nikad nije bila obucavana za to...
Mas o fato mais extraordinário, é que foi treinada para professora.
No, ono što je neverovatno je da je ona uèiteljica.
roda a equipe foi treinada para emergências tais como...
Celokupna posada je pažljivo trenirana za iznenadne situacije....
Você foi treinada pra ser uma terrorista, mas cada um escolheu ser alguma coisa diferente.
Tebe su trenirali da budeš terorist ali svi smo odabrali biti nešto drugo.
Estou com falta de pessoal e você já foi treinada.
Sada mi malo nedostaje osoblja, a ti si veæ uvežbana.
A tripulação foi treinada para lidar com emergências.
Posada je uvježbana za hitne sluèajeve.
Bem, o que temos para você... na verdade, foi treinada por Miguel Alvarez.
Pa, onog kog imamo za vas... Nju je zapravo trenirao Migel Alvarez.
Alguma vez foi treinada por um homem chamado David Kendall?
Da li ju je ikada trenirao èovek po imenu Dejvid Kendal?
Não interessa no que ela foi treinada.
Obuèena je za profllera. -Briga me. Žena je.
Você foi treinada pra usar essa coisa?
Dali ste obuèeni da koristite ovu napravu?
Sarah foi treinada como qualquer outro.
Sarah je obuèena kao i svi ostali.
Não foi treinada em habilidades verbais, então você foca na expressão corporal.
Niko te nije terao da pratiš neèiji govor, niti te je uèio da se fokusiraš na govor tela.
Ela foi treinada para seguir ordens?
Da li ste je uèili da ne sluša nareðenja?
Há uma que parece que foi treinada em Paris.
Svidela nam se jedna koja je obuèavana u Parizu.
Miranda Bailey fez de tudo que foi treinada a fazer.
Miranda Bejli je uradila sve zasta je bila obucena.
Dra. Bailey não foi treinada, e nem 90% dos médicos.
Dr. Bejli nije bila obucena za to, a nije ni 90% lekara u tvojoj sluzbi.
Mas se a pessoa foi treinada, da mesma forma que você, às vezes, só resta dizer a verdade.
Ali ako je ta osoba trenirana na isti naèin kao i vi, onda samo jednostavno ostaje da kažete istinu.
Gabriela Dawson é acusada de negligência intencional de protocolo e de praticar um procedimento médico para o qual não foi treinada, nem...
"Gabrijela Doson je optužena za svesno zanemarivanje protokola i upražnjavanje med. postupka za koji nije obuèavana i serti..."
Você quer que eu procure uma ex-agente do Mossad que foi treinada para desaparecer?
Želiš da lociram bivšu operativku Mossada koja je obuèena za nestajanje?
E está viva porque a Xerife foi treinada por caçadores.
A ti si živa zato jer su lovci trenirali šerifa.
Rebecca foi treinada pelo MI5, mas nós aprendemos com alguém mais qualificado.
od nekoga daleko podliji. - Pokušavala je da nas vodi prema tim biljkama i dalje od ovoga.
Dr. Yewll foi treinada para torturar humanos.
Dr. Yewll je uvježbana za muèenje ljudi.
Sara foi treinada por alguns dos melhores assassinos.
Saru su trenirale jedne od najveæih ubica u istoriji.
Ela não é um monstro, ela apenas foi treinada para ser uma assassina.
Nije èudovište, samo je... Trenirana je da bude ubica.
Ela foi treinada por Mossad em técnicas avançadas de interrogatório.
Mosad ju je obuèio u naprednim tehnikama ispitivanja.
Você foi treinada para resistir a interrogatórios.
DGSE te je trenirao da izdržiš ispitivanje.
Foi treinada pelo Ra's al Ghul.
Ti su obučili Raovom Al Ghul.
Mas ela não foi treinada para mentir como nós.
Али она није научена да лаже као нас двоје.
Noor foi para a Inglaterra, se voluntariou na Força Aérea Feminina e foi treinada para ser operadora de rádio.
Kada je otišla u Englesku, Nur je volontirala u Ženskom pomoćnom vazduhoplovstvu i obučila se za radio-operatera.
1.0051100254059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?